Urban Forum Kazakhstan
Urban Forum Kazakhstan ©
info@urbanforum.kz
info@urbanforum.kz
Города и Люди: Нидерланды
В 2020-2022 годах Urban Forum Kazakhstan при поддержке Посольства Королевства Нидерландов в Казахстане провел серию мероприятий, посвященных теме развития велокультуры на примере Нидерландов.
Приветственное слово Чрезвычайного и Полномочного Посла Королевства Нидерландов в Республике Казахстан Андре Карстенса
Мы были рады партнёрству с Urban Forum Kazakhstan, независимой диалоговой площадкой для устойчивого развития казахстанских городов.
Как вы знаете, Нидерланды – самая велосипедная страна в мире с развитой велокультурой. Так давайте вдохновлять друг друга новыми идеями и воплощать их в жизнь.
Я уверен, что это будет способствовать дальнейшему развитию безопасной и эффективной велосипедной инфраструктуры в Казахстане.
В рамках проекта мы с большим удовольствием представляем перевод книги о велокультуре Нидерландов на казахский и русский языки, осуществлённый Urban Forum Kazakhstan. Книга о том, как мы это сделали, какие у нас есть секреты и как их можно применить в других местах.
Велосипед таңдап, қалаларды ақылды және қауіпсіз қылайық!
Как вы знаете, Нидерланды – самая велосипедная страна в мире с развитой велокультурой. Так давайте вдохновлять друг друга новыми идеями и воплощать их в жизнь.
Я уверен, что это будет способствовать дальнейшему развитию безопасной и эффективной велосипедной инфраструктуры в Казахстане.
В рамках проекта мы с большим удовольствием представляем перевод книги о велокультуре Нидерландов на казахский и русский языки, осуществлённый Urban Forum Kazakhstan. Книга о том, как мы это сделали, какие у нас есть секреты и как их можно применить в других местах.
Велосипед таңдап, қалаларды ақылды және қауіпсіз қылайық!
2022
Urban Forum Kazakhstan перевел на казахский и русский языки и издал при поддержке Посольства Нидерландов в Казахстане книгу «Передовой опыт. Велосипедная культура в Нидерландах». В книге собраны лучшие примеры и передовой опыт Нидерландов – страны-лидера по развитию и поддержке велодвижения.
Издание было впервые представлено на дискуссии о велодвижении в Нур-Султане 29 мая 2022 года. Встреча была организована Urban Forum Kazakhstan в партнёрстве с Посольством Нидерландов в Казахстане рамках городского велопробега BeNeLux Bicycle Tour. Событие было приурочено в Всемирному дню велосипеда.
Издание было впервые представлено на дискуссии о велодвижении в Нур-Султане 29 мая 2022 года. Встреча была организована Urban Forum Kazakhstan в партнёрстве с Посольством Нидерландов в Казахстане рамках городского велопробега BeNeLux Bicycle Tour. Событие было приурочено в Всемирному дню велосипеда.
Вы можете прочесть и скачать книгу на казахском и русском языках в формате PDF. Нажмите на блок, чтобы открыть книгу!
2021
1
К Всемирному дню городов в октябре 2021 года вместе с Посольством Нидерландов в Казахстане был организован онлайн-показ документального фильма "Why We Cycle". Фильм исследует феномен популярности велосипеда в Нидерландах и старается найти ответы, почему жители этой страны всегда готовы предпочесть велосипед остальным видам транспорта. После онлайн-премьеры прошла встреча с одним из создателей фильма Гертьяном Хульстером.
2
В феврале 2021 года к Международному дню зимнего велосипеда был подготовлены субтитры на казахском и русском языках к видео о велокультуре Нидерландов. Автор ролика – блогер Джейсон – родом из Канады, но его YouTube канал "Not Just Bikes" посвящен Нидерландам:
«Я много путешествую и интересуюсь вопросами урбанистики и городской мобильности. Несколько лет назад я переехал в Нидерланды и рассказываю в своих видео о том, как устроена инфраструктура голландских городов и что делает их столь комфортным местом для жизни».
«Я много путешествую и интересуюсь вопросами урбанистики и городской мобильности. Несколько лет назад я переехал в Нидерланды и рассказываю в своих видео о том, как устроена инфраструктура голландских городов и что делает их столь комфортным местом для жизни».
2020
В 2020 году при поддержке Посольства Королевства Нидерландов в Казахстане мы запустили серию лекций с ведущими экспертами в области велоинфраструктуры и урбанистики Королевства Нидерландов. Пандемия повлияла на формат программы - мы попросили экспертов записать лекции, а затем выйти в прямой эфир, чтобы ответить на вопросы аудитории. В декабре 2020 года Сьерс ван Дюрен, консультант международной инженерной компании Royal Haskoning DHV, прочел лекцию «Велодвижение в Нидерландах (и не только)».
Сьерс ван Дюрен провел прямой эфир, чтобы ответить на вопросы казахстанской аудитории.
Все события были организованы в рамках проекта «Города и люди: Нидерланды» при поддержке Посольства Королевства Нидерландов в Казахстане
